Hexadecimal é uma base numérica 16 usada para representar bytes.
Sim. A ferramenta converte o texto para bytes UTF-8 antes de transformar em hex.